lẩn tránh

Friendly

The Vietnamese word "lẩn tránh" is a verb that means "to elude" or "to avoid." It describes the action of deliberately keeping away from something or someone, often to escape a situation or responsibility.

Usage Instructions:

• "Lẩn tránh" is used when you want to express that someone is avoiding something or someone, whether it's a person, an obligation, or an uncomfortable situation.
• You can use it in both formal and informal contexts.

Example:

• Sentence: Anh ta luôn lẩn tránh những cuộc trò chuyện khó khăn. Translation: He always eludes difficult conversations.

Advanced Usage:

In more complex sentences, "lẩn tránh" can be used to describe more nuanced situations, such as avoiding responsibilities or confronting issues.

Word Variants:

• This word can be used in different forms, such as:
  • Lẩn tránh (verb): to evade
  • Sự lẩn tránh (noun): evasion or avoidance
  • Người lẩn tránh (noun): an evader or someone who avoids

Different Meanings:

While "lẩn tránh" primarily means to elude or avoid, it can also imply a sense of deception or trickery, especially when someone is trying to escape accountability.

Synonyms:

Some synonyms for "lẩn tránh" include: - Trốn (to escape): This word is often used to mean escaping from danger or responsibilities. - Tránh (to avoid): A more general term for avoiding something. - Lảng tránh (to evade): Similar to "lẩn tránh," but can imply being indirect or evasive in conversation.

Summary:

"Lẩn tránh" is a versatile verb used to describe the act of avoiding someone or something.

Academic

verb

1. to elude